It's a copy of the diesel store site, it even copied the 600euro thavar jeans........ in the same size. Everything else, the url, design, info screams it a fake size.
Have you considered these pants http://www.yoox.com/item/YOOX/DIESEL/dept/men/tskay/2A5DD3A9/rr/1/cod10/36312474BC/sts/sr_men80
It's a P-Shioner fashion pant, I have the black one. I don't think the material is the same as the safado's but they look similar.
Otherwise I think there will be Thavar 8qu in the same color any time soon ( I think a saw it somewhere, but it could also be a dream dunno)