I wouldn't pay him the $11euros b/c its his fault. If you let him go to ebay they won't do anything in his favor anyway. If I were you I'd wait a little longer and see if it comes. Sometimes oversees takes forever.
I've miscalculated shipping in the past and just ate it..which is what he should be doing.